"common.done" = "Готово";

"settings.title" = "Настройки";
"settings.account" = "Аккаунт";
"settings.status" = "Статус";
"settings.device_ip" = "IP устройства";
"settings.language" = "Язык";
"settings.vpn_profile" = "Профиль соединения";
"settings.refresh" = "Обновить";
"settings.sign_out" = "Выйти";
"settings.access.active" = "Активен";
"settings.access.inactive" = "Нужен инвайт";

"language.system" = "Системный";
"language.english" = "Английский";
"language.russian" = "Русский";

"vpn.connect" = "Подключиться";
"vpn.disconnect" = "Отключиться";
"vpn.open_config" = "Открыть конфиг";
"vpn.refresh_access" = "Обновить доступ";
"vpn.subscribe" = "Оформить подписку";

"traffic.incoming" = "Входящий";
"traffic.outgoing" = "Исходящий";

"status.no_access.title" = "Нужна подписка";
"status.no_access.subtitle" = "Оплатите подписку или активируйте инвайт перед подключением.";
"status.connected.title" = "Защищено";
"status.connected.subtitle" = "Трафик идет через ZENO.";
"status.connecting.title" = "Подключение";
"status.disconnecting.title" = "Отключение";
"status.ready.title" = "Готово";
"status.ready.subtitle" = "Нажмите «Подключиться», чтобы запустить защищенный туннель.";
"status.stale.subtitle" = "Переподключите туннель, чтобы обновить сессию.";
"status.unsigned_mac.subtitle" = "Подготовьте и импортируйте WireGuard-профиль из этой unsigned Mac-сборки.";

"profile.prepare" = "Подготовить профиль";
"profile.share" = "Поделиться конфигом";

"error.access_required" = "У этого аккаунта пока нет активной подписки. Оплатите подписку или активируйте инвайт, затем нажмите «Обновить».";
"error.http_blocked" = "Приложение не может подключиться к VPN API по HTTP. Скачайте свежую macOS-версию или используйте web-кабинет.";
"error.plans_unavailable" = "Тарифы еще не загрузились. Проверьте подключение и нажмите «Обновить».";
"error.unreadable_server_data" = "Приложение не смогло прочитать ответ сервера. Скачайте свежую macOS-версию и попробуйте еще раз.";
"error.unsigned_mac_native_vpn_unavailable" = "Профиль соединения подготовлен. Эта macOS-сборка установлена без Apple Developer signing, поэтому она не может сама включить системный туннель. Прямое подключение появится в подписанной версии приложения.";
"error.unsigned_mac_config_opened" = "WireGuard-профиль открыт. Импортируйте его в WireGuard или AmneziaVPN, чтобы подключиться из этой тестовой unsigned-сборки.";
"error.profile_ready_open_settings" = "Профиль соединения подготовлен. Откройте настройки приложения, чтобы поделиться .conf файлом.";
"error.manual_billing_required" = "Онлайн-оплата еще не подключена. Доступ включается после ручной оплаты или инвайта; после активации нажмите «Обновить».";

"Sign in" = "Войти";
"Create account" = "Создать аккаунт";
"Use the same email and password as the web app." = "Используйте тот же email и пароль, что и в web-версии.";
"Create your account with an 8+ character password." = "Создайте аккаунт с паролем от 8 символов.";
"Create your account with an invite code." = "Создайте аккаунт с инвайт-кодом.";
"Email" = "Email";
"Password" = "Пароль";
"Invite code" = "Инвайт-код";
"Need an account? Create one" = "Нужен аккаунт? Создать";
"Already have an account? Sign in" = "Уже есть аккаунт? Войти";
"Use web session token" = "Использовать web-токен";
"Sign in with web token" = "Войти по web-токену";
"Continue with demo account" = "Войти в демо-аккаунт";
"Invite-only beta" = "Бета только по инвайту";
